TRADE MAGAZINES IN SOUTH AMERICA Best answer on the web

Posted in: darrelrussell.com edit
07 Jan 2009
  • I would like to get a list of all trade magazines in South America. I will need all relevant contact information. If you could give me websites and email addresses as well that would be helpful. Many of these could befee based subscriptions as well as free local or national publications. Hopefully many of these will have actual buyers and sellers of products and services. Thank You, Joel


  • I am sorry for not being more clear. I want trade magazines that have to do with ALL types of secondhand goods. If it happens to include goods that are new then that's fine, but my interest is specifically in secondhand goods. More importantly, I am looking for buyers of secondhand goods, and to a lesser degree sellers of them. In terms of finding buyers and sellers that list what they have or what they want on the internet, I feel like I've covered the bases, however if I could find additional resources through trade magazines then that would help significantly. Thanks, Joel


  • Hi Joel, Thank you for your very interesting question. Here are the results of my search. Argentina Apertura The subscription to this magazine costs 190 American dollars a year. http://www.apertura.com/ Produccion An agriculture trade magazine, subscription available online. E-mail edicion@produccion.com.ar http://www.produccion.com.ar/ Enfasis Blanco Encalada 2387, 1er. piso C1428DDK, Buenos Aires, Argentina E-mail info@enfasis.com www.enfasis.com Mercado Editorial Coyuntura S.A. Rivadavia 877 - PB y 2do. piso - Ciudad Aut noma de Buenos Aires Phone 0810-333-0320 Subscriptions http://www.mercado.com.ar/suscripcion/mercado/formulario.asp E-mail: info@mercado.com.ar Comments Express Monthly publication from AmCham. http://www.amchamar.com.ar/ E-mail: amcham@amchamar.com.ar Directory of American Business in Argentina The AmCham Directory offers a complete listing of member companies, with information on directors and officers, type of business activity, addresses and telephone numbers, and other pertinent facts and figures. For more information contact: amcham@amchamar.com.ar or 4371-4500 Bolivia Nueva Economia Weekly newspaper supplement C/ Pradillo, 42. 28002 Madrid. ESPA A Tfno.: (34) 915864800 Fax: (34) 915864848 E-mail: nueva-economia@el-mundo.es Brazil Brazil Now The Brazilian Foreign Trade Magazine/BRAZIL NOW is the international magazine of the Brazilian Foreign Trade Association ( www.aeb.org.br) BRAZIL NOW is an English-language international magazine, published by Editora Brazil Now, every two months. www.brazilnow.com The Brazilianist This used to be a magazine in print but now is an online magazine. 416-8261455 Toronto, ON Canada editor@brazilianist.com http://www.brazilianist.com Brazil Watch Distribution: Bi-weekly Cost: $645/yr. Orbis Publications, Inc. 1924 47th St. NW Washington, DC 20007 (FAX) 202-293-0190 Trade Information Center Website http://infoserv2.ita.doc.gov/ticwebsite/TRDEPUBL.NSF/533c59db8d57ffe98525646500529edb/9882ca451471b6f98525646d006b9572!OpenDocument&ExpandSection=3#_Section3 There is a publication discussing and promoting different trade events and news of interest to its readers from the Brazilian-American Chamber of Commerce 22 W. 48th St., Ste. 404 New York, NY 10036-1886 (PH) (212) 575-9030 (FAX) 212-921-1078 brooke@brazilcham.com Trade Information Center Website http://infoserv2.ita.doc.gov/ticwebsite/TRDEPUBL.NSF/533c59db8d57ffe98525646500529edb/57cebe6a8f00f5718525646d006bc755!OpenDocument&ExpandSection=3#_Section3 Chile Revista Capital Subscribe online for a one year subscription of 24 copies of this magazine which costs 235 US dollars http://www.capital.cl/contenido/registro/suscripciones.asp Contact information Phone number : (56)-(2) 224 - 1265. http://www.capital.cl/index0.htm Computer World http://www.cworld.cl/link.cgi/ Antonio Varas 1371 - Providencia - Santiago Phone: 204 2084 - Fax: 251 0403 Revista Gestion http://www.estrategia.cl/editorial/gestion.html Subscriptions estrategia@edgestion.cl Phone 56 2 6556228 fax: 56 2 6556256 Estrategia Chilean Business Newspaper http://www.estrategia.cl/news/position.html Sale Offices Luis Carrea 1289, Vitacura, Santiago, Chile Tel: (562) 6556228 Fax: (562) 6556256 email ESTRATEGIA estrategia@edgestion.cl Infoweek http://www.infoweek.net/iw_sitio_h/num142/index.html COMUNICACIONES Y ESTUDIOS S.A. Padre Mariano 201 - Providencia - Santiago, Chile Fono: (56-2) 235-6686 - Fax: (56-2) 235-7102 Subscriptions: 160 American dollars E-mail suscripcion@infoweek.net http://www.infoweek.net/suscripcion1.php?1 Revista Agroecon mico Fundaci n Chile Subscription: 95 American dollars Bernardita Rojas C digo Postal 667-1199 Casilla 773, Correo Central Vitacura - Santiago Fax: (56 2) 241-9387 E-mail: agroec@fundch.cl http://www.fundch.cl/dt/ai/ae/fc_index.htm The Journal A publication from the Chilean American Chamber of Commerce The Chilean American Members Directory It has information on the Companies that are members of the Chilean American Chamber of Commerce, including their activities and contact information. This directory costs 120 American dollars. To order any of the above 2 publications contact Rossana D vila, telephone 2909747, or send an e-mail to amcham@amchamchile.cl Presentation Kit 2002 This is a multimedia library (in English) about the Chilean economy. The price is 60 dollars. E-mail rocio.noriega@amchamchile.cl Tel. (562)290.9733 Amcham Chile Website http://www.amchamchile.cl/publicaciones/portada.htm Colombia Dinero E-mail info@dinero.com http://www.dinero.com/larevista/158/ Portafolio http://www.portafolio.com.co/ Subscriptions (Spanish) https://eltiempo.com/comercial/suscripciones/suscripcion.php?id_producto=68&producto=Portafolio CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Av. Eldorado No. 59 - 70. Phone 2940100 Ext. 3951, 3949, 3952 Bogota Colombia Gestion http://www.comercial-eltiempo.com/anuncie/home_producto.php?producto=60 Subscriptions (Spanish) https://eltiempo.com/comercial/suscripciones/suscripcion.php?id_producto=60&producto=Gesti n CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Av. Eldorado No. 59 - 70. Phone 2940100 Ext. 3951, 3949, 3952 Bogota Colombia La Nota Economica http://lanota.com.co/revista/?rev=1 E-mail lanota@cable.net.co Subscriptions suscrip@lanota.com PBX 6234066- Bogot El Espectador http://www.elespectador.com/the_economist/index.htm Subscriptions suscrip@elespectador.com Avenida 68 No. 23 - 71. PBX: (57-1)423 23 00 Fax: (57-1) 220 07 41 - (57-1) 220 07 42 - (57-1) 220 07 43 REVISTA Mundo El ctrico Colombiano http://www.orvisa.com/mundo/mundo.html Orvisa Comunicaciones E-mail orvisa@orvisa.com Fax: (571) 4309059 Cra. 73 No. 61-55 Santa Fe de Bogot . Ecuador Weekly Analysis http://www.ecuadoranalysis.com/index2.html Elizalde No. 119 y Pichincha Piso No. 10 Phone: (593 - 4) 2325712 2326576 2326590 2514472 Fax: (593 - 4) 2326842 E-mail: spurrier@interactive.net.ec; wspurrie@gye.satnet.net Subscriptions 480 us dollars anually http://www.ecuadoranalysis.com/suscription.html El Financiero http://www.elfinanciero.com/ e-mail: elfinanciero@ elfinanciero.com Subscriptions 30 US dollars a year http://www.elfinanciero.com/suscripciones/suscripciones4.html Peru Horizonte Minero http://www.perumine.com/ Av. Javier Prado Este 4411 Urb. Neptuno - Monterrico, Santiago de Surco Lima - Peru E-mail hminero@perumine.com Phone: (+511) 435-5104 Tele Fax: (+511) 341-0021 Peru Exporta http://www.adexperu.org.pe/publicacion.asp Av. Javier Prado Este 2875, San Borja. Phone: 3462530 anexo 164/165 E-mail: cendoc@adexperu.org.pe En Cifras http://www.rcp.net.pe/E-M/ Av. Las Artes Sur 260 San Borja – Lima Business Peru Direcci n: Francisco Tudela y Varela 445 Miraflores Phone: 222-4617, 222-4619, 222-4621 Fax : 441-2906 E-mail: correo@businessperu.com.pe Subscriptions 50 US dollars http://www.businessperu.com.pe/Suscripciones/Suscripciones.htm Venezuela Dinero http://www.dinero.com.ve/ Grupo Editorial Producto Piso 7, Torre ACO, c. Orinoco, Las Mercedes, Caracas, Venezuela FAX +58 2 991.31.32 TELF. +58 2 993.50.11 email:dinero@infoline.wtfe.com Additional magazines that may interest you: Latin Finance http://www.latinfinance.com/latinfinance/index2.html Subscriptions customerservice@latinfinance.com Revista Poder http://www.revistapoder.com/punto/esp/default.htm Subscriptions suscripciones@zoommediagroup.com http://www.zoommediagroup.com/zmg/esp/suscripciones/poder.asp Phone: (305) 535-7653 Fax: (305) 535-3126 Latin Trade Magazine http://www.latintrade.com/newsite/index.cfm “Latin Trade magazine has a history of leadership covering the cross-border growth of business in Latin America. Read by more than 400,000 business executives across the Americas each month, Latin Trade provides key sector coverage across the countries of the region. For the past decade, Latin Trade has provided informed, unbiased editorial coverage of the companies, countries and industries shaping the growing business of Latin America.” http://www.latintrade.com/newsite/sales/mag_about.cfm Contact Information and Subscriptions e-mail info@latintrade-inc.com customer service at 1-800-799-6895(USA) or 818-760-0445(INTL Subscribe online https://www.latintrade.com/newsite/subscribe1/domestic.cfm U.S./LATIN TRADE http://www.publist.com/search/show.asp?PLID=141178&PAGE=mn#data_top Publication Type: Periodical Publisher: US Latin Trade Publisher Address: PO Box 110640, Miami, FL 33131 Publisher Contact Information: (305)358-8373 The following business magazines may interest you LABD Publications http://ladb.unm.edu/info/publications/ Argentina Realidad Economica: Revista de Econom a Instituto Argentino para el Desarrollo Economico (IADE), Hipolito Yrigoyen 1116, 4o Piso, (1086) Buenos Aires, Argentina Phone: 381-7380/9337/4076 FIDE: Coyuntura y Desarrollo and Informe Economico Mensual Fundacion de Investigaciones para el Desarrollo (BIDE) Pichincha 364 5ta 1060 Buenos Aires, Argentina Phone /Fax: 951-1670; 954--0098 Chile Taller de Coyuntura: Comentarios sobre la Situaci n Econ mica and Estudios de Econom a Universidad de Chile, Campus Andres Bello Facultad de Ciencias Econ micas y Administrativas, Taller de Coyuntura Rancugua 257, torre 26, Casilla, 3861 Santiago, Chile Phone: 678-3485; 222-0787/2000 (central) Colombia Cuadernos de Econom a CuadEco (semi-annual) Departamento de Teor a y Pol tica Econ mica, Facultad de Ciencias Econ micas, Universidad Nacional de Colombia, Apartado A reo 14490, Bogot , Colombia Phone.: 368-1416(1589); 236-2306; Econom a Colombiana (bi-monthly) & Informe Financiero (monthly) Controlar a General de la Rep blica, Direcci n Econom a y Finanzas, San Agust n 6-45, Oficina 126 A Bogot , Colombia Phone.: 282-4597; 286-1526; 282-3705(2); Fax: 282-3737; 341-6735 Ecuador Ecuador Debate EcoDeb (3 times per year) Centro Andino de Acci n Popular, Apartado Aereo 17-1500173-B, Quito, Ecuador Phone: 522-763; 523-262; Fax: 568-452 Peru Actualidad Econ mica Centro de Asesoria Labora Centro de Estudios Regionales Andinos Jiron talara No 769, Jesus Maria Lima, Peru Phone: (511-4) 433-3207/3472 Fax: (511-4) 433-9593 Uruguay Estad sticas y Comercio Asociaci n Latinoamericana de Integraci n (ALADI) Calle ebollati 1461 Casilla de Correo 577 10001 Montevideo, Uruguay Phone: (598-2) 40-1121/28 (central); 40-5278 (direct) Fax: 48-9586 Venezuela Revista Venezolana de Econom a y Ciencias Sociales RenVen (3 times per year) & Indicadores Socio-Econ micos IndicSoc (semi-annual) Instituto de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Econ micas y Sociales, Universidad Central de Venezuela, Caracas, Venezuela Phone.: (582) 662-9521; 662-8063; Nueva Sociedad -- Economic Articles Only (Bi-monthly) Editorial Nueva Sociedad Plaza La Castellana, edificio IASA, Oficina 606, Apartado postal 61-712 Caracas, 1060-A Venezuela Phone.: (582) 265-18-49; 265-99-75; 266-1648 Fax: 267-33-97 Keywords used in my search: trade magazines South America countries revistas negocios secondhand goods I hope that this information has been useful to you. Best regards, bobbie7-ga


  • Hi Joel, I found some more information that may interest you. “The LatinTrade.com Bookstore is the only worldwide source of trade and business information focused on Latin America and the Caribbean.” http://www.latintrade.com/newsite/sales/bookstore.cfm?categoryID=5 Magazines: Bolivia Investment & Trade Magazine Bolivia Investment & Trade Magazine Brazilian Business Business Colombia Business Costa Rica Business Guatemala Business Mexico Business Nicaragua Business Panama Business Venezuela Chile: The Journal Contact Peru Cuba News Ecuador Business & Commerce Frequencia Magazine Haiti in Business Latin America Annual Country Forecast Reports Latin America Annual Country Forecast Reports - Chile Latin America Annual Country Forecast Reports - Venezuela Latin America Monitor Andean Group Report Latin America Monitor Caribbean Report Latin America Monitor Central America Report Latin America Monitor Mexico Report Latin America Monitor Southern Cone Report Latin America Quarterly Country Forecast Reports - Argentina Latin America Quarterly Country Forecast Reports - Brazil Latin America Quarterly Country Forecast Reports - Mexico Latin American Finance and Capital Markets Latin American Weekly Economic Alerts Latin Trade's Business Travel Guide to the Americas Mercosur Trade & Investment Report North American Free Trade and Investment Report Potencia Magazine - Bimonthly South America Report The Latin American Advisor Books: Dun & Bradstreet's Guide to Doing Business Around the World - How-to. $24.95M Mexican Business Directory - Hardcover $595 - CDRom $795 Caribbean/Latin American Profile - $100 Major Companies of Latin America and the Caribbean - over 9,000 companies - Book $815; CDRom $1894 Major Companies of Europe - 4 volumes $1825 Latin American Consensus Economics Forecasts (monthly) $485.00 Latin American Newsletters Special Reports $98.00 each AmCham Latin America directories and business guides - Various: $26-182 Official Export Guide (bi-weekly updates) $699 US Custom House Guide (bi-weekly updates) $699 To order a specific book or magazine from the above, please contact: Julio Morales Latin Trade 95 Merrick Way, Suite 600 Coral Gables, FL 33134 telephone: #305-702-5769 fax: #305-579-9752 email: JulioM@latintrade-inc.com Additional information that may interest you: Guide to business in Chile http://www.sofofa.cl/informes/businesschile.htm A biannual publication by the Federation of Chilean Industry Price US$ 30 Andr s Bello 2777, Piso 3. Las Condes, Santiago. e-mail sofofa@sofofa.cl Phone (56 2) 391 3107 There is an international buy and sell exchange with a drop down menu of countries and a space where you type in the specific product you are interested in. You have to register to use this option. http://fita.worldbid.com/companies.htm?session= I found the following announcements in the trade directory of Venezuela ( http://www.trade-venezuela.com/DIRENG3.HTM#text ) Plastics Estizulia Av. Francisco de Miranda, Torre Bazar Bol var, Piso 10. El Marqu s. Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 239.16.91 - 239.37.34 fax: (+58 2) 235.08.94 Products for Export: High-impact polystyrene, crystal polystyrene. Favep Zona Industrial, Calle 148 con Avenida 59, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. tel: (+58 61) 36.05.55 - 36.14.35 fax: (+58 61) 36.19.19 Products for Export: Disposable plastic canisters, cups, dishes, stirrers and straws. Molanca Avenida LIbertador, Edificio La Linea, Torre A, Piso 1, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 782.52.22 fax: (+58 2) 782.38.02 Products for Export: Polystyrene foam containers and trays. Petroplas Avenida Francisco de Miranda, Torre Pequiven, Piso 14, Chacao, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 201.48.61 - 201.48.62 fax: (+58 2) 201.48.85 - 201.48.86 e-mail: onvvg@ccgate.pequiven.pdv.com Web URL: http://www.trade-venezuela.com/PETROENG.HTM Products for Export: Polyvinyl chloride resins: suspension type, dispersion type, rigid compounds. Plastiflex, C.A. Torre Phelps, Piso 4, Plaza Venezuela, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 793.31.33 fax: (+58 2) 793.36.36 Products for Export: Self-adhesive paper, vinyl leatherette, plastic laminates. Polifilm Torre Phelps, Piso 4, Plaza Venezuela, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 793.31.33 fax: (+58 2) 793.36.36 Products for Export: Plastic wrapping, rigid bliter packaging, vinil leatherette. Propilven Avenida Libertador, Multicentro Empresarial del Este, Edificio Libertador, Nucleo A, Piso 6, Oficina 63, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 265.06.79 - 265.08.79 fax: (+58 2) 265.22.45 e-mail: ppmv@ven.net Web URL: http://www.trade-venezuela.com/PROPENG.HTM Products for Export: Polypropylene resins: homopolymer and copolymer. Selva Carretera Panamericana. Km. 1. Edificio Industrial 1. P.B., Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 682.09.02 - 681.04.63 fax: (+58 2) 682.75.52 - 682.63.55 Products for Export: Disposable plastic canisters, cups, dishes, stirrers and straws Textiles and Footwear Creaciones Ben-Hur Calle 8, Edificio Cuarzo, Pisos 2, 3 y 4, Zona Industrial La Urbina, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 242.62.11 - 242.54.04 fax: (+58 41) 241.20.82 Products for Export: Leather footwear for women. Confecciones A-1 Centro Industrial Palo Grande. Edificio 2, Piso 6. San Martin, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 451.73.03 - 451.71.96 fax: (+58 2) 461.72.48 Products for Export: Textiles: men's shirts, men's trousers and underwear. Corporaci n Renmore Zona Industrial Municipal Norte, final Av. Michelena c/c Branger, Valencia, Estado Carabobo, Venezuela. tel: (+58 41) 33.70.26 - 33.60.16 fax: (+58 41) 33.68.45 e-mail: renmore@trade-venezuela.com Web URL: http://www.trade-venezuela.com/RENMENG.HTM Products for Export: Footwear, sports footwear for men, women and children, mocassin shoes, rubber soles. Eurosweaters, C.A. Calle Negro Primero, N.1505, Edificio Eurosweaters, Baruta, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 93.31.40 Products for Export: Textiles: women's cassual clothing, skirts, sweaters. Grupo Telares Maracay Esquina Canonigos a San Roman, Avenida Fuerzas Armadas, Edificio GTM, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 561.35.11 fax: (+58 2) 561.25.86 Products for Export: Textiles: denim cloth, drill cloth. Industrias Jatu Avenida 17, N. 121 - 146, Edificio Arrow, Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela. tel: (+58 61) 22.97.41- 21.07.32 Products for Export: Dress and sports shirts for men. Wonder de Venezuela Avenida Principal de El Bosque. Torre Doral. Piso 8. Oficina 81, Chaca to, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 953.99.71 fax: (+58 2) 954.04.52 Products for Export: Nylon and polyester sewing thread. Pharmaceutical Industrias Capsuvar, C.A. Esquina Las Piedras a Puente Restaurador, Edificio Laboratorios Vargas, Piso 2, Quinta Crespo, Caracas, Venezuela. tel: (+58 2) 545.18.22 - 545.17.01 fax: (+58 2) 545.15.33 e-mail: capsuvar@trade-venezuela.com Web URL: http://www.trade-venezuela.com/CAPSENG.HTM Products for Export: Empty hard gelatin capsules. The trade directory deals in the following products: Automotive and Auto parts Chemical Construction Engineering Consulting Food and Beverage Manufacturing Metal mechanical Pharmaceutical Plastics Textiles Footwear Venezuela Trade Directory http://www.trade-venezuela.com/DIRENG.HTM A list of useful sites for International Trade with Latin America http://www.latco.org/tools.htm#Latin Links A list of investment opportunities in Paraguay http://www.proparaguay.gov.py/e_index.html I hope this is what you were looking for. Best regards, Bobbie7-ga


  • Hi again, I found a some South American trading companies which may interest you. Latin Export Directory http://www.latinexport.com/trade_companies.cfm Uruguay Baltrac Trading Ltda R o Branco 1407 Montevideo Uruguay Tel: 5982 906932 / 0908340 Becard International Food Suppliers Pza. Cagancha 1335 Montevideo Uruguay Tel: 5982 981097 / 0923718 Comercializadora Sudam rica S.r.l. Juan D. Jackson 1174 Montevideo Uruguay Tel: 5982 411209 / 0417978 Compa a Comercial Greco Uruguaya Misiones 1481 Montevideo Uruguay Tel: 5982 956658 Compa a HTngaro Uruguaya de Exportaciones S.a. Misiones 1537 Montevideo Uruguay Tel: 5982 955910 Compa ia Uruguaya de Exportaciones S.a. Misiones, 1372 Of. 303 Montevideo Uruguay Tel: 5982 960086 Compan a Uruguaya de Exportaciones S.a. Misiones 1372 Montevideo Uruguay Tel: 5982 960089 / 0960090 Corporacian Woltrix Trading S.a. Av. J. Herrera Y Reissig 957 Montevideo Uruguay Tel: 5982 424306 / 0424310 Engraw Export And Import Company S.a. Callao 3364 Montevideo Uruguay Tel: 5982 250191 Exportadora de Productos Uruguayos S.r.l. Tacuaremba 1442 Montevideo Uruguay Tel: 5982 406032 May Trading Company S.a. Av. 18 de Julio 1077 Montevideo Uruguay Tel: 5982 925417 / 0925432 Montevideo Wool Import-export S.r.l. Av. D maso A. Larra aga 4072 Montevideo Uruguay Tel: 5982 582400 / 0582411 Mundial Trade S.r.l. Blvr. Manuel Herrera 4492 Montevideo Uruguay Tel: 5982 358824 Negocios Internacionales S.r.l. Rincan 487 Montevideo Uruguay Tel: 5982 960737 Oriental Trading Co Ltda Juan Benito Blanco 847 Montevideo Uruguay Tel: 5982 717160 Piwal Trading Corp S.a. Andes 1365 Montevideo Uruguay Tel: 5982 906308 / 0906710 Urutrading S.r.l. Pza. Independencia 838 Montevideo Uruguay Tel: 5982 902792 / 0928743 Paraguay Agro Parana Import - Export Avda San Blas, 413 Edif. Garden - Piso 212 Ciudad Del Este Paraguay Tel: 59561 60641 Agroexportadora Trebol S.a. Km 2,5, Edif. Beirud, 2 Piso Of 214 Ciudad Del Leste Paraguay Tel: 59521 500787 / 61200 Business International Corp Pasaje Yegros 938 Asunci n Paraguay Tel: 59521 442596 Compa ia Exportadora E Importadora Del Paraguay S.mcal. Lapez, 421 San Lorenzo Paraguay Tel: 59521 582407 / 582991 Edgar Isaac Ortiz Exportaciones Eusebio Ayala, 360 Asunci n Paraguay Tel: 59521 207012 / 202130 Exportadora Paraguaya de Carnes S.r.l.-expacar Srlcap. Lombardo C/ Ba ados Asunci n Paraguay Tel: 59521 293735 / 293739 Martin M. J. Guzman Exportaciones Ruta Mcal. Estigarribia, Km. 8,5 Fndo. de La Mora Paraguay Tel: 59521 505780 Ohira Importaciones Exportaciones Eligio Ayala, 5736 Asunci n Paraguay Tel: 59521 605206 Para Export S.r.l. Antequera, 652 Asuncion Paraguay Tel: 59521 496159 Bolivia Agroexport Ltda Calle Gabriel Moreno, 30 Pios 1 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 36121 / 36121 Agroexport Ltda Calle Gabried Rene Moreno, 30 Piso 1 Of. 1 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 36121 / 36121 American Trading Barrio Harracas Calle 7 Oeste, 21 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 42811 / 32527 Ascex Trading Edif. Camara de Comercio Piso 6 Of. 602 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 35737 / 37263 Baroid Salex Export Carretera A Cochabamba, Km. 2 1/2 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 52320 / 53241 C.a.m. Importaciones Exportaciones Edif. Mcal. Ayacucho Piso 6 Of. 609 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 32905 Cobex Trading S.r.l. Calle Rene Moreno, 30 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 34699 Cox Trading (bolivia) S.r.l. Edif. Santa Cruz, Of. M-4 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 32406 / 33708 Empresa de Materiales De Construccion Import Y Expcalle Mexico, 1554 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 36563 Exportaciones Castelani Edif. Mariscal Ayacucho,4to. Piso Of. 808 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 35910 / 36111 Exportaciones Importaciones Y Representaciones Pazedif. Handal, Piso No. 7 Of. 704 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 36369 Exportadora Ginno Ritcci Internacional Av. Ana Barba, 668 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 34653 Exportadora Importadora Boliviana - Exibo Calle Federico Suazo, 1935 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 37277 / 35848 Fast Trading Parque Industrial, Pl-12 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 46468 / 46468 Fenix Import Export Calle Mercado, 1118, Piso 4 Edif. Lui La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 36856 / 37947 Fripat Import & Export Av. Alemana, Calle 17 , No. 58 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 42486 Gracielas Imports-exports Av. Ayacucho, 266 Cochabamba Cochabamba Bolivia Tel: 59142 2335 Helbol Import & Export Calle Omasuyos, 100 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 39096 / 39162 Ibema Eximport S.r.l. San Martin, 162 Cochabamba Cochabamba Bolivia Tel: 59142 5119 / 4191 Impex Import - Export Calle Rene Moreno, 481 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 32370 Importadora Exportadora "uyuni" S.r.l. Calle Fernando Guachalla, 616 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 39241 Importadora Exportadora La Hera Ltda Jorge Munoz Reyes, 72 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 79547 Intercontinental Import Export S.r.l. Av. Canoto, 580 Edfi. Interplast, Piso 3 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 33502 Manex Import - Export Av. Banzer Y Tercer Anilo Int, 10 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 42574 / 42500 Manex Import Export S.r.l. Av. Banzer Y Tercer Anillo Interno, 10 Santa Cruz Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 42574 / 42 500 Mediterranea Import Export - Medimex Calle Cuellar, 79 Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 33112 / 52554 Phuska Export S.r.l. Calle Garcilazo de La Vega, 263 Cochabamba Cochabamba Bolivia Tel: 59142 4466 Promotora de Exportaciones Bolivianas - Proexbol Lcalle Federico Zuazo, 1717 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 39166 Simexport Ltda Calle Bolivar, 1055 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 32282 / 36218 Sociedad Exportadora Importadora C.a.m. Edif. Mariscal de Ayacucho Piso 6 Of. 609 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 32905 Sociedad Productora Importadora Exportadora Av. Las Americas, 200 La Paz La Paz Bolivia Tel: 5912 31151 Soinagro Import Export - Sociedad de Inversiones Av. San Martin, 480 2 do Piso Of. 201 Cochabamba Cochabamba Bolivia Tel: 59142 5104 Tarija Trading Ltda Parque Industrial, Pl-15 Santa Cruz Santa Cruz Bolivia Tel: 5913 46515 Regards Bobbie7-ga


  • bobbie7-ga, How can I get these websites translated into English? I am looking through your links and I am having trouble finding out if this is the information I am needing. Joel


  • Hi Joel, The AltaVista Translation website http://babelfish.altavista.com/ translates web pages. Copy the Web address of the page you wish to translate into the space provided (where it says webpage), and then select the source and target language for the translation from the pull down menu. Regards, bobbie7-ga


  • Hi again, There is a software package that you can buy for Spanish/English translation. The Spanish language package with Technical Dictionaries costs $199. Contact Information: Phone: 1-206-328-7922 Fax: 1-206-328-7445 E-mail:info@translation.net LogoMedia Translate Website http://www.translation.net/logomedia-trans.html